Jsem Čechošvýcar a nabízím tlumočení a překlady. Můj mateřský jazyk je němčina, a zároveň také čeština. Mimoto jsem žil a pracoval 10 let ve Spojených státech. Tlumočím mezi těmito třemi jazyky: němčina angličtina čeština Nabízím také překlady v následujících jazykových kombinacích. výchozí jazyk cílový jazyk čeština němčina angličtina němčina Specializace z češtiny do němčiny: právo, ekonomika, stavebnictví, internet, návody k elektronice, zemědělství, politika, turizmus, kultura a.j. Překládám také z angličtiny do němčiny, třeba webshopy, návody k elektronice, internetové prezentace a.j. Používám SDL Trados 7 a internet přes kabel (20 Mb/s). Těším se na Vaše zakázky! Kontaktujte mne prosím ohledně podrobností. Petr Masner 170 00 Praha 7 IČO: 6476 9836 mobil:   606 160 045 tel./fax: 233 377 760 e-mail: masner@tschechisch.cz        Moje víra Církev sjednocení - mesiáš je na zemi: http://www.federacerodin.cz/         http://www.upf.cz/         http://www.familyfed.org/         http://www.upf.org/         http://www.tongilgyo.org/system/main_en/         http://www.vereinigungskirche.de/         http://www.upf-deutschland.de/         http://www.vereinigungskirche.at/         http://www.weltfriede.at/         http://www.unification.ch/         http://www.unificationmovement.org.uk/         http://www.definingmoment.tv/         http://canaanstation.com/        Můj blog: http://munistuvblog.blogspot.com/

- zpět -